D'eux sens

"D’Eux sens joue sur les sens."

"C’est dans l’écriture de Roumi, grand poète persan du XIIIe siècle, que la création a cherché son essence. Sa poésie a mené le chorégraphe à rechercher le sens profond de sa double culture, française et maghrébine. Dans sa danse, la dualité qu’il explore ne signifie pas duel mais duo. Il s’agit pour lui de concilier ces deux cultures aux traditions différentes. Avec Nawal Lagraa, Abou Lagraa s’est penché sur l’arabe littéraire pour que leurs corps le mettent en mouvement".
 ICI

Imaginez

Sakura Award

First cherry blossoms -

creaking swings

in the twilight

 

(Trad. Caroline Labaeye)

Premières fleurs de cerisiers -

le grincement de balançoires

dans le crépuscule

Au fil des jours

 

Pipio prosor

Pipio prosor

Prrourhou ; prrouhourhooou... ourrrrhou.

J'ai beau jabot soûler les ponts de la Seine me roucrouler prouhouilleux dans la boue, le cageot, le crouhouttin, l'araignée ; au bec mon Littré de vieux Rrrouge.

Preux ou poux, c'est du prouème au même.

Par troupaine les fines mouches sorboniches prouhoou-pédeutiquent mes brourouillons, egg-gésièsent mes prouesses rhoupétiques, mon phalle briquent de pré, avec le savon, les figues dures me patrouillent et pour-quoi ? parties prises dans les gloses et récits, prouh comment !

Ma prouse a trou bon auteur... prout-être.

in Les Zozios, Nous 2008

Jacques Demarcq Le ponge