De la barbarie sociale — Le macareux : Photo et dessin du jour

Ces quelques lignes rapportent l'état de dégradation et de barbarie sociale actuelle, je les ai lues dans le dernier Vocable, la traduction se trouve dessous.

 

Australian Prime Minister Malcolm Turnbull has defended giving $5 to a beggar in Melbourne, putting him at odds with the city's lord mayor who says giving money to people on the street entrenches homelessness. Mr Trumbull was asked by 3AW radio host Neil Mitchell why he gave the man money when poeple are advised not to do so. "Neil, I felt sorry for the guy and I think that we should all remember,'There but for the grace of God goes me."

 

Le premier ministre australien Malcolm Turnbull a défendu le fait d'avoir donné 5 dollars à un clochard à Melbourne, ce qui le met en opposition avec le maire de la ville qui affirme que donner de l'argent aux gens dans la rue empire le problème des sans-abri.

Neil Mitchell animateur de la radio 3AW a demandé à Monsieur Turnbull pourquoi il avait donné à l'homme de l'argent alors qu'il est conseillé aux gens de ne pas le faire. "Neil, je me sentais désolé pour le gars et je pense que nous devrions tous nous souvenir, "cela aurait tout aussi bien pu être moi."

 

Mon commentaire : je ne connais pas la couleur politique de Turnbull, mais le bonhomme a fait acte de résistance en faisant cela. L'humanité n'en finit plus de souffrir sur cette planète.

 

Le macareux, photo de Alice Cahill, du Daily Ray d'aujourd'hui

 

 

Le pragmatisme en écologie — la gymnastique douce

"Des efforts comme ceux-ci marquent un changement dans les cafétérias des écoles à travers les États-Unis. Motivés par la hausse des taux d'obésité et les changements climatiques, les districts tentent de réduire le gaspillage alimentaire, de composter, et de fournir des repas bio sains aux enfants qu'ils ont sous leur responsabilité.

...

 

Chaque matin, Leslie Engel, une enseignante à l'école élémentaire Oceanside sud du sud de la Californie doit lire à ses élèves de deuxième année le programme d'études de Gate. "Quand les enfants sont éduqués sur ce qui est l'essentiel à rechercher" dit Engel, "quand leurs professeurs leur disent chaque jour comment manger correctement, ça passe." Récemment deux garçons d'Engel ont couru vers elle après le déjeuner. "Nous avons mangé des épinards" lui dirent-ils. "Et c'était très bon.""

 

Extrait traduit de ce texte en anglais, où les enfants sont briefés sur le B A BA du vivre bien (qui pourtant est occulté le plus souvent) :

 

http://sierraclub.org/sierra/2016-5-september-october/coo...

 

La gymnastique douce. Nathalie offre deux cours de gymnastique douce, première vidéo pour l'assouplissement des articulations, l'autre vidéo, ce sont des étirements (doux) qui sont proposés... afin de combatte les courbatures.

Les vidéos se suivent. Pour le soir... par exemple. Merci à elle :

https://www.youtube.com/watch?v=G8FPqq-hFXI

 

 

Je garde

Je garde cette méditation trouvée sur le site Le jour ou, (la boite mail refonctionne) et vous convie à en prendre connaissance. Ici :

 

http://lejourou130113.hautetfort.com/archive/2016/09/24/j...