Anne Cheng Histoire de la pensée chinoise ♣♣♣ décharges électriques ♣♣♣ Vocable de cette semaine

https://www.seuil.com/ouvrage/histoire-de-la-pensee-chino...

 

Un cours de Anne Cheng : quand l'empereur Ming rêve du Bouddha :

 

https://www.franceculture.fr/emissions/les-cours-du-colle...

 

La voici en entretien avec Marie-José d'Hoop :

 

 

♣♣♣

 

In the new study, a team led by Dr Bradley Lega, a neurosurgeon, at University etc., analysed the firing of cells in the medial temporal area, a rigion deep in the brain that is essential for memory formation and retrieval.

 

Dans une nouvelle étude, l'équipe dirigée par BL, neurochirugien à l'université du centre médical au Texas (sud-ouest), a analysé la décharge électrique des cellules dans le lobe temporal médian, une région profonde du cerveau qui est essentielle pour la formation de la mémoire et la récupération.

 

The team took recordings from 27 people with epilepsy, who were being monitored for surgery. These patients played computer games that test thinking and memory, while researchers watched what happened to the firing partterns of cells.

 

L'équipe a enregistré 27 personnes épileptiques, qui étaient suivies pour une intervention chirurgicale. Ces patients ont joué à des jeux informatiques qui testent la pensée et la mémoire, tandis que les chercheurs observaient ce qui se passait au niveau des caractéristiques de la décharge électrique des cellules.

 

la suite de ma traduc.

 

temps de codage.

 

Dans cette expérience, les sujets ont essayé de mémoriser des listes de mots, présentés l'un après l'autre, à environ une seconde d'intervalle. Les sujets avaient ensuite 30 secondes pour se rappeler du plus grand nombre de mots qu'ils le pouvaient. Les chercheurs ont découvert que certains neurones ont réagi durant une fenêtre de temps spécifique de la période de rappel. Ce déclic était lié au temps, pas à autre chose. Et lorsque ces cellules particulières réagissaient plus précisément dans la zone temporelle du cerveau, la plus sensible, celle-ci se souvenait des mots dans l'ordre dans lequel ils se présentaient à l'origine. 

 

 

 

 

Je partagerai la suite de l'article du Independant, par  Benedict Carey, demain.

Bonne journée avec de beaux rêves d'éveillés. Sans trop d'électricité dans l'air ni dans les cellules.

 

 

Dali se voit-il en fromage ?

 

Dans une armoire à livres bondée de Gonnehem, armoire située près de l'auberge du Sire Jérôme, j'ai trouvé le roman Terre de Chine (lu sur une journée et demi  tant il m'a captivée), et aussi trouvé parmi tous les livres qui ont dégringolé par terre quand j'ai ouvert l'armoire  L'Ensorcelée de Barbey d'Aurevilly. Je ne connais Barbey que par ouïe dire, car une désormais prof de fac au Canada qui vit à Toronto et que j'ai connue à Toulouse lorsqu'elle avait quatre ans, a écrit un mémoire sur Barbey d'Aurevilly.

 

J'ai donc ramassé le livre  avec une certaine tendresse et l'ai embarqué.

Je vais entamer la lecture de L'Ensorcelée incessamment sous peu. Déjà la préface d'Hubert Juin m'intéresse. J'ai appris de cette préface que Barbey d'Aurevilly a été traité d'imbécile par Victor Hugo, mais a été loué par Chateaubriand et peut-être même Baudelaire. Barbey a été un personnage complexe qui a détesté son époque et a voulu se reconnecter avec le passé, un passé lui-même connecté à la Normandie d'où il est probablement originaire. Barbey d'Aurevilly s'est intellectuellement converti au catholicisme tout en rejoignant la cause des ouvriers en 1843, ce qui n'est pas incompatible.

 

Hubert Juin dit de lui que Barbey d'Aurevilly n'aimait pas la tiédeur, qu'il était un passionné "chaud bouillant", qui s'est intéressé à la chouannerie pour y mieux comprendre la réalité profonde de la Normandie peut-être (les chouans ayant aussi éclos dans cette région pas si loin de la Vendée).

 

Avant de commencer la lecture de L'Ensorcelée, j'ai aussi regardé des portraits de Barbey et je lui ai trouvé une ressemblance physique avec un autre "chaud bouillant", nommé Salvador Dali, dont voici quelques autres propos :

 

 

L'aidant mal récompensé mais encore ♣♣♣ Humoir du jour

 

♣♣♣

 

Humour du soir :