22/04/2008
La question des salaires
"La Cour de justice des communautés européennes (CJCE) a rendu la semaine passée un arrêt selon lequel l’attribution de marchés publics de travaux ne devait pas être liée au respect d’accords salariaux existants signés par des syndicats. Cette décision est une mesure importante pour faire passer les bas salaires partout en Europe." Intégral
07:43 Publié dans Blogs bilingues | Lien permanent | Commentaires (0)
21/04/2008
Le loup et l'agneau
Pas plus que le mouton, le loup n’est crédible en symbole de liberté. Une vie de loup, c’est tuant quand on y pense. Usant, le continuel souci de trouver des proies pour satisfaire son estomac. Comparé au mouton repoussoir, le totem du loup en symbole de liberté n’en devient pas plus séduisant. Boucherie finale pour les deux espèces, une fin de "loup en bout de course" étant aussi de se faire manger.
L’humanisation comme guide vers la liberté c’est beaucoup plus pertinent, voilà ce à quoi je songeais après lecture de cet article :
« Comme prévu, Lu Jiamin part à la conquête du monde avec son Croc-Blanc version chinoise. Mais il est peu probable que ses loups érigés en totem de la liberté aient durablement distillé le souffle de la démocratie en Chine. »
Remember Lafontaine :
Le Loup et l'Agneau
La raison du plus fort est toujours la meilleure :
Nous l'allons montrer tout à l'heure.
Un Agneau se désaltérait
Dans le courant d'une onde pure
Un Loup survient à jeun qui cherchait aventure,
Et que la faim en ces lieux attirait.
Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ?
Dit cet animal plein de rage :
Tu seras châtié de ta témérité.
- Sire, répond l'Agneau, que votre Majesté
Ne se mette pas en colère ;
Mais plutôt qu'elle considère
Que je me vas désaltérant
Dans le courant,
Plus de vingt pas au-dessous d'Elle,
Et que par conséquent, en aucune façon,
Je ne puis troubler sa boisson.
- Tu la troubles, reprit cette bête cruelle,
Et je sais que de moi tu médis l'an passé.
- Comment l'aurais-je fait si je n'étais pas né ?
Reprit l'Agneau, je tette encor ma mère.
- Si ce n'est toi, c'est donc ton frère.
- Je n'en ai point. - C'est donc quelqu'un des tiens :
Car vous ne m'épargnez guère,
Vous, vos bergers, et vos chiens.
On me l'a dit : il faut que je me venge.
Là-dessus, au fond des forêts
Le Loup l'emporte, et puis le mange,
Sans autre forme de procès.
08:32 Publié dans Extrait d'article | Lien permanent | Commentaires (0)
19/04/2008
Tchécoslovaquie
Jan Rubeš, chercheur et connaisseur du surréalisme tchèque dont Nezval était le fondateur, écrit : "Si Nezval représente le mieux l'avant-garde en Tchécoslovaquie, il est impossible de lui trouver un équivalent français. Sa prodigieuse facilité évoque Eluard, son goût de la vulgarisation Soupault, ses manifestes et commentaires font penser à Breton. Par ses activités multiples, Nezval déborde constamment le cadre dans lequel nous avons l'habitude de cerner le poète avant-gardiste. Il participe à la vie culturelle, donne des conférences, fait de nombreuses traductions, travaille pour le théâtre et consacre dix années de sa vie au cinéma. Après la guerre, il devient une de ces grandes figures de la littérature qui, comme dit Petr Kral, ont lié leur sort à l'utopie d'un monde meilleur, puis aux nouveaux pouvoirs politiques auxquels cette utopie servait de justification."
Texte sur ce site
18:37 Publié dans Blogs bilingues | Lien permanent | Commentaires (2)