20/03/2008
Poésie
09:09 Publié dans Poésie | Lien permanent | Commentaires (0)
Botanique
« Lilacs are fragrant flowering shrubs that are easy to grow and remarkably vigorous and long-lived. They are suitable for planting in both large and small gardens. In addition, you can stagger blooming times by planting a variety of cultivars. » Le lien
"Grâce à sa collection de 22 000 espèces et cultivars de plantes, ses 10 serres d'exposition, sa trentaine de jardins thématiques, son équipe de chercheurs et ses programmes d'animation, le Jardin botanique de Montréal se classe parmi les plus importants et les plus beaux jardins botaniques du monde." Ici
"What can be more pleasant than a stroll through a lilac garden on a fine day at the end of May! Take a whiff of the gentle fragrance and admire the various forms and colours of the panicles... Have a good tour !"
Plus sur le lilas, ici
06:04 Publié dans Blogs bilingues | Lien permanent | Commentaires (0)
19/03/2008
Le Monde
"Les mots prennent quelques précautions mais ne peuvent cacher l'effrayante réalité de la loi : l'être humain tenu pour dangereux pourra être placé en "rétention" pour une période d'un an reconductible indéfiniment, après qu'il eut payé sa peine et alors qu'il eut dû retrouver sa liberté. Il restera "retenu" sans infraction, sans jugement, sans peine prononcée, parce qu'il est "dangereux", auteur virtuel d'infractions éventuelles."
Le Monde, ici
06:43 Publié dans Droit | Lien permanent | Commentaires (0)