Lecture livre — Blog lu ce jour — Hey You ! par Amandine

Les Habits Noirs , je lis cette fois le premier roman de la saga des Habits Noirs de Féval. Où il est facile de faire son espion en tant que lecteur, car les rouages de la société y sont  tellement mis en évidence (roman de mœurs disait-on, qui précéda le roman policier) . Les incontournables mièvreries de l'auteur concernant les femmes et quelquefois   les hommes, dans leur sentimentalité qui sonne faux  aux oreilles des contemporains,  sont dépassables, ses aprioris ne valent pas non plus qu'on loupe le reste.  Un portrait de Vidocq par exemple est dressé à travers le personnage de Lecocq. Où il sera ensuite question du personnage double qu'est celui-ci : à la fois du côté des voleurs et des volés, du côté étant une façon de parler, préoccupé qu'il est de servir d'abord et uniquement ses intérêts ou du moins ce qu'il croit être "ses intérêts". L'extrême sociabilité au service de la rouerie, c'est un peu comment on pourrait définir le Lecocq des Habits Noirs. Personnage diamétralement opposé au Candide, il   entortille beaucoup de monde, aussi bien ceux qu'il veut faire complice malgré eux de ses crimes, ayant repéré leurs failles, en les embarquant dans ses intrigues pour les y piéger à demi, que ceux qu'il veut tromper, ou tuer. Du haut de son assise sociale Vidocq, que dis-je, Lecocq,  donne aux flics leur coupable idéal, ce qu'il appelle "payer la loi" en leur livrant quelqu'un qui le dérange, lui et ses complices. Plus question d'être gobeur de lune, autrement dit, niais, après de tels avertissements ... éclairés...  un gros soupir ici, mais songez qu'il en faut du cran, lecteurs,  de l'énergie, c'est un combat d'auteur qui est un être humain, pas un dieu... qui peut donc se tromper mais le lecteur sent bien quand Féval est dans le vrai et c'est là qu'il peut soupirer de n'avoir pas pensé à "ça" de lui-même. On le savait quelque part mais on ne voulait pas croire... Féval comme qui dirait, force le déni du lecteur quant au fait que oui, certaines choses du genre existent. 

 

Blog lu ce jour, chronique sur les classes moyennes : http://raymondalcovere.hautetfort.com/ 

 

 

 

Hey you des Pink Floyd

 

Hey You (Eh Toi)

 

Hey you
Eh toi
Hey you, out there in the cold
Eh toi, là-bas dans le froid
Getting lonely, getting old
Devenant seul, devenant vieux
Can you feel me ?
Peux-tu me sentir ?
Hey you, standing in the aisles
Eh toi, debout dans les allées
With itchy feet and fading smiles
Avec tes pieds qui démangent et ton petit sourire
Can you feel me ?
Peux-tu me sentir ?
Hey you, don't help them to bury the light
Eh toi ne les aide pas à éteindre la flamme
Don't give in without a fight
N'abandonne pas sans te battre

 

Hey you, out there on your own
Eh toi, là-bas replié sur toi-même
Sitting naked by the phone
Assis nu près du téléphone
Would you touch me ?
Veux-tu m'appeler (me contacter) ?
Hey you, with you ear against the wall
Eh toi, avec ton oreille collée contre le mur
Waiting for someone to call out
En attendant d'appeler quelqu'un
Would you touch me ?
Veux-tu m'appeler ?
Hey you, would you help me to carry the stone ?
Eh toi, m'aiderais-tu à porter ce fardeau ?
Open your heart, I'm coming home
Ouvre ton coeur, je rentre à la maison

 

But it was only fantasy
Mais c'était seulement un rêve
The wall was too high
Le mur était trop haut
As you can see
Comme tu peux le voir
No matter how he tried
Qu'importe ce qu'il ait essayé
He could not break free
Il ne peut s'échapper
And the worms ate into his brain
Et les vers ont mangé son cerveau

 

Hey you, standing in the road
Eh toi, debout sur la route
always doing what you're told
Faisant toujours ce qu'on te dit
Can you help me?
Peux-tu m'aider ?
Hey you, out there beyond the wall
Eh toi, là derrière le mur
Breaking bottles in the hall
Cassant des bouteilles dans le hall
Can you help me?
Peux tu m'aider ?
Hey you, don't tell me there's no hope at all
Eh toi, ne me dis pas qu'il n'y a plus d'espoir
Together we stand, divided we fall
Ensemble nous vaincrons, divisés nous tomberons

Hesitation blues Rev. Gary Davis

 

Paroles de Hesitation Blues

 

Well, nickel is a nickel, I said, dime is a dime
I need a new gal, she won't mind
Tell me how long do I have to wait
Can I get you now, I said, must I hesitate?

The eagle on the dollar says, 'In God we trust'
You say you want a man
You wanna see that dollar first
Tell me how long do I have to wait
Can I get you now, I said, must I hesitate?

Well, if the river was whiskey, said, I was a duck
You know I'd swim to the bottom, Lord
And never come up
Tell me how long

Well, rocks in the ocean, said, fish in the sea
Knows you mean the world to me
Tell me how long do I have to wait
Can I get you now, Lord, must I hesitate?

Well, the hesitation stalker's got the hesitation shoes
You know, Lord, I got them hesitation blues
Tell me how long do I have to wait?
Can I get you now, Lord, must I hesitate?

Said, can I get you now
How long must I hesitate ?