Scratch trenches

"Haig's men were now fighting in the open, with scratch trenches, hastily erected barricades and the ruins of farm buildings the best cover they could hope for."

Les hommes de Haig se battaient désormais en plein air, tranchées improvisées, barricades construites à la hâte, les ruines de bâtiments agricoles étant ce qu'ils pouvaient espérer de mieux comme couverture.

Chris Baker