Le pouvoir

La frontalité est la caractéristique de son écriture : « Le dos des intellectuels chinois n’a jamais pu se redresser. Combien de fois de manière incalculable avons-nous été violés par chaque pouvoir ? » Et Liu lui répond en écho : « Pour résister à la tyrannie, je n’use pas des armes mais de la beauté. » Qu’hommage soit rendu par ailleurs au talent des traducteurs.

 

http://www.monde-diplomatique.fr:80/2008/12/GANDINI/16736

 

Plantez, semez

 "Les menaces qui pèsent sur les abeilles peuvent avoir des conséquences graves sur notre environnement et sur l'agriculture. Chacun d'entre nous peut contribuer à les aider en laissant pousser ou en cultivant des plantes mellifères dans son espace.

La première responsabilité des jardiniers est de bannir les pesticides et de choisir des produits de traitements naturels.Bien sur, il faut désherber pour diminuer la concurrence entre plantes et permettre aux légumes et aux fleurs de s'épanouir. Mais on peut laisser les «mauvaises» herbes pousser et fleurir dans les coins non cultivés, entre les arbres et les arbustes."

 

http://www.ladepeche.fr:80/article/2009/03/06/569251-Atti...

Aujourd'hui dans le Hainaut-Cambrésis

Les Restos du coeur du Hainaut-Cambrésis comptent sur la générosité des donateurs, vendredi et samedi, pour la collecte nationale de leur association.

Aujourd'hui, dans le Hainaut-Cambrésis (soixante-seize centres dans le Valenciennois, le Cambrésis et quelques communes du Douaisis), 140 000 repas sont distribués chaque semaine. 21 600 adultes et 780 bébés sont aidés. Mille quatre cents bénévoles accueillent près de neuf mille familles.

La Voix du Nord