Pas de guerre chez les esquimaux

Extrait :

 

".. Ce sont les femmes qui construisent les maisons... En 1936, la hutte d'hivernage de ma famille esquimau d'adoption fut construite par les femmes et les hommes, le gel et la neige ayant fait leur apparition plus tôt que de coutume. Pendant tout l'hiver, la vieille grand-mère se plaignit des courants d'air, répétant chaque jour que la maison était mal construite parce que les hommes avaient aidé les femmes à le bâtir. Dans le vocabulaire des Esquimaux, très riche pour les choses qui leur sont proches- la nature qui les entoure, leurs actes et leurs sentiments- il n'y a pas de mot pour désigner la «guerre», car ils ne savent pas ce que c'est. Et lorsque deux hommes ont un différend à régler, ils se rencontrent en public pour un duel de chants. Chacun compose un poème chanté dans lequel il se moque de son adversaire. Le vainqueur est jugé sur l'humour et la beauté de son chant et désigné par acclamations de l'assistance. […]"

 

Lu quelque part sur le Net.