Paradoxe

"They struggle to access public or alternative childcare services, while state-run poverty reduction programmes attempt to keep care familialized, based on poor women's unpaid labour.

Elles se donnent beaucoup de peine pour accéder aux services publics ou alternatifs de garderie, tandis que les programmes publics de réduction de la pauvreté tentent de maintenir la familialisation des soins et comptent sur le travail non rémunéré des femmes pauvres."