Retour au livre

"One can only imagine the strain and fatigue felt by the men of this unit, who had dug four successive trench lines within the past day  and were now holding on for their very lives. They were saved only by the arrival of the 1 Royal Newfoundland Regiment, moving up from reserve and carrying out two counter-attacks."

On ne peut seulement imaginer la tension et la fatigue ressenties par les hommes de cette unité, qui avaient creusé quatre tranchées successives dans la journée et étaient maintenant en train de s'accrocher à leur vie même. Il  furent sauvés uniquement grâce à l'arrivée du Régiment  "1 Royal Newfoundland", remontant de la réserve et ayant réussi deux contre-attaques.

Chris Baker

J'ajoute que dans ce livre on parle aussi d'officiers qui se battaient avec leurs hommes, parmi eux. Livre éprouvant, mais rien ne vaut de se rendre compte.