Henry Russel

Jean-Pierre Cazala – Thierry Mézaille

Pour une poétique d’Henry Russell

Analyse thématique des Souvenirs d’un montagnard (1908)

Résumé. Que peut apporter la lecture assistée par ordinateur à un classique du pyrénéisme, abordé d'un point de vue littéraire ? On répond par des analyses d'occurrences qui se veulent résolument ancrées dans une pratique, celle qui répond à une activité d'enseignement. Le comparant des montagnes en tant que joyaux constitue une entrée de choix.

 Mots-clés : pyrénéisme, occurrence, passage, pierres précieuses, thématique.

 

Le centenaire de la disparition du comte Henry Russell, cette année 2009, nous a invités à relire ce classique entre les classiques de la littérature pyrénéiste que sont les Souvenirs. Ce n’aurait pu être qu’une lecture ajoutée à d’autres, si, aiguillonnés par le recours à ces outils que proposent les avancées technologiques, nous n’avions songé à générer des parcours interprétatifs sur la base d’un logiciel de lexicométrie – Hyperbase – interrogeant le texte numérisé.

 

 Intégral : http://www.revue-texto.net/docannexe/file/2459/russell.pdf