27/07/2011
Le latin du jour
Negant enim quemquam esse virum bonum nisi sapientem.
Il disent, en effet, que personne n'est homme de bien s'il n'est sage.
07:52 Publié dans Lecture, Linguistique | Lien permanent | Commentaires (0)
24/06/2011
Linguistique du jour avec " Faire sens" (ce qui nous ramène à la question de la diversité)
Exemples fautifs :
- Dans le monde chrétien, ce rite fait du sens.
- La culture biologique est un choix qui fait du sens sur le plan environnemental.
- Une telle déclaration de sa part, cela ne fait pas de sens!
- Pourquoi abandonner après tant d’efforts? Ça ne fait pas de sens!
- Son analyse ne fait pas de sens.
- Cela fait du sens de prendre l’autobus.
- Pour moi, ce que tu dis fait du sens.
On dira plutôt :
- Dans le monde chrétien, ce rite a un sens.
- La culture biologique est un choix sensé sur le plan environnemental.
- Une telle déclaration de sa part, cela n’a aucun sens!
- Pourquoi abandonner après tant d’efforts? C’est à n’y rien comprendre!
- Son analyse ne tient pas debout.
- C’est une bonne idée de prendre l’autobus.
-
Ce que tu dis me semble logique.
Le site :
http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3499
10:13 Publié dans Linguistique | Lien permanent | Commentaires (0)