La Grèce

"La crise grecque est d’abord celle de l’État grec et de sa légitimité. Il faut remonter au XIXe siècle pour comprendre la défiance des populations vis-à-vis de la bureaucratie et le rôle des puissances internationales dans le jeu politique grec. Dans cet entretien publié en deux parties, Anastassios Anastassiadis livre son regard d’historien sur les difficultés présentes."

"The Greek crisis is above all a crisis of the Greek state and its legitimacy. One must look back to the nineteenth century to understand its people’s defiance of bureaucrats and the role of international powers in Greek politics. In this interview, Anastassios Anastassiadis offers an historian’s perspective on Greece’s current difficulties."Intégral :

http://www.laviedesidees.fr/La-creation-de-l-Etat-grec-au-XIXe.html

Italie en proie à la tentation révisionniste

"Les querelles historiques italiennes se situent à la jonction de deux phénomènes qui ne sont pas propres à l’Italie : une longue révolution conservatrice et une mutation profonde des rapports au savoir. La question des révisionnismes n’est pas neuve. Pour le lecteur français, elle se confondra peut-être avec celle du négationnisme ; le révisionnisme désigne pourtant le processus normal et permanent du renouvellement historiographique, fruit de l’examen critique des sources par la science historique. En Italie, le révisionnisme a été d’abord revendiqué par des groupes liés aux droites les plus dures, puis par toutes sortes de mouvances ayant en commun de s’opposer à « l’histoire officielle » d’un supposé establishment intellectuel et politique. Intégral :

 

http://www.laviedesidees.fr/L-Italie-en-proie-a-la-tentation.html