Au hasard d'un surf sur Linguee

 

Au hasard d'une visite à Linguee pour vérifier la signification d'une expression anglaise, je tombe sur ceci :

 

"Clouds Push (to stretcht out tight muscles) — Have the children practice stretching up and pushing clouds away.

 

Pousser dans les nuages (pour étirer les muscles contractés) — Amener les enfants à pratiquer leur poussée dans les nuages, qui consiste pour eux à s'étirer pour repousser les nuages."

 

Je crois que je viens de comprendre pourquoi j'aime tant les mouvements du qi gong. Je l'ai compris en lisant ces quelques lignes. Entre autre, faire les mouvements du qi gong vous relie à vous même, jusqu'à l'enfant que vous étiez. Car c'est ludique aussi le qi gong, en plus d'avoir quelque chose de savant quand les adultes le font de façon très concentrée, et même d'une façon  spirituelle au point,  disent-ils(elles) de  "capter l'énergie du ciel et de la terre." Ce qui revient à ne pas "pomper" autrui, par-dessus la marché.